Forum Vampire Diaries & The Originals

Lokalizacja: Forum > Pogaduchy > Fanbase Ruchadła Marcysi
o - (0 sekund temu)
orydzynals
Hybryda



Posty: 312
Dołączył(a):
Litry krwi: 435

Białe piórko
No dobra bo się tak rozwodziliśmy nad tym trochę, to czas najwyższy się za to wziąć. Zrzeszamy tutaj wszystkich fanów Sofyi czyli Królowej Nowego Orleanu. A tak na poważnie to to jest miejsce, w którym możemy sobie pogadać o sprawach niekoniecznie związanych z TO. Jako że swojego chatu się raczej nie doczekamy, przeskakiwanie między stronkami jest niewygodne i ciężko tą oridżinalsową społeczność na chacie złapać, to wskrzeszamy troszkę to forum z naszym nowym wątkiem :)





We stick together as one

o - (0 sekund temu)
pepati
Wampir



Posty: 168
Dołączył(a):
Litry krwi: 905

Oooooo dziena :*
o - (0 sekund temu)
Iamgonnahate
Wampir



Posty: 456
Dołączył(a):
Litry krwi: 550

Nie oglądam tego, ale jeśli o TO chodzi to też zawsze czekam na napisy polskie, na maturze i z wszystkich egzaminów zawsze 100% z angielskiego, ale jest tyle słówek, które wprowadzają oni i pierwszy raz słyszę, że wolę nie ryzykować niezrozumienia ich ;p
o - (0 sekund temu)
aurorarebekah
Czarownica



Posty: 571
Dołączył(a):
Litry krwi: 2390

Białe piórko
ja zazwyczaj z angielskimi oglądam, przyzwyczaiłam sie już tak, poza tym zawsze szybciej wychodzą. Z pll czekałam na polskie bo jakoś mnie aż tak do tego nie ciągneło, poza tym wiedziałam, ze po obejrzeniu tego właczy mi sie hejterski nastrój (?)


,,It’s like you always say: If we stick together nothing can hurt us, Always and Forever.”


o - (0 sekund temu)
Iamgonnahate
Wampir



Posty: 456
Dołączył(a):
Litry krwi: 550

Ja oglądam mnóstwo fragmentów na Yt po angielsku a potem odcinek z polskimi żeby się sprawdzić jednak :D
o - (0 sekund temu)
pepati
Wampir



Posty: 168
Dołączył(a):
Litry krwi: 905

Fajnie fajnie. Oglądajcie po angielsku ;)Dzięki hobby można czasem się czegoś nauczyć :) Angielski to ważna sprawa. Ciocia Wam to mówi :D

o - (0 sekund temu)
Aurorarebekah
Czarownica



Posty: 571
Dołączył(a):
Litry krwi: 2390

Białe piórko
Ja się już przestawiłam tak, że oglądam z angielskimi. Przed chwilą obejrzałam odcinek z polskimi i aż się dziwnie poczułam, tu gadają po angielsku, ja czytam po polsku takie wtf w pierwszym momencie


,,It’s like you always say: If we stick together nothing can hurt us, Always and Forever.”


o - (0 sekund temu)
orydzynals
Hybryda



Posty: 312
Dołączył(a):
Litry krwi: 435

Białe piórko
Boże, Aurora ten pierwszy filmik z Elim 0:45 jak oblizuje wargę AAAAAA masakra :D rozpłynęłam się

Ja oglądam PLL a raczej oglądałam, nawet nie pamiętam czy skończyłam 6 sezon czy zatrzymałam się w połowie. Kiedyś dokończę, ale na razie nie ciągnie mnie bardzo do tego, chociaż do połowy 6 sezonu obejrzałam jednym tchem.

No i też zawsze oglądam po angielsku. Oglądałam po polsku jak nie byłam na bieżąco a potem się nie mogłam doczekać odcinka i już oglądałam z angielskimi i się okazało że sobie z tym bardzo dobrze radzę. Co innego na surowo, na żywo, tam mi się zdarza czegoś nie zczaić, ale jak już zobaczę to słówko potem w napisach to nawet z kontekstu sobie wywnioskuję. Raz mi się zacinał odcinek z angielskimi napisami i jak już od niechcenia włączyłam z polskimi to się za głowę złapałam. Słyszę co mówią po angielsku, a to co w napisach nie dość że średnio się z tym pokrywa to jeszcze skrócone zdania na maksa. Poza tym często są inside-joke'i i nie zawsze się je da fajnie przetłumaczyć na polski, niektórzy tłumaczący się w ogóle tego nie podejmują w takich wypadkach i się traci jakąś humorystyczną część. Z resztą z polskimi się w ogóle dużo traci imo. Ja już teraz włączam z polskimi tylko i wyłącznie jak serio wszystko inne zawodzi.

A tak na żywca oglądałam takie programiki typu Jersey Shore czy Keeping up with the Kardashians (nie oceniajcie mnie), dla odmóżdżenia :D i rozumiałam wszystko, na 13 sezonów KUWTK musiałam sprawdzić tylko co to jest "placenta" XD no ale do tego to specjalnych zdolności lingwistycznych nie trzeba mieć, prymitywny język dosyć :D





We stick together as one


 1 
 2 
 3 
 4 
 5 
 6 
 7 
 8 
 9 
 10 
 11 
 12 
 13 
 14 
 15 
 16 
 17 
 18 
 19 
 20 
 21 
 22 
 23 
 24 
 25 
 26 
 27 
 28 
 29 
 30 
 31 
 32 
 33 
 34 
 35 
 36 
 37 
 38 
 39 
 40 
 41 
 42 
 43 
 44 
 45 
 46 
 47 
 48 
 49 
 50 
 51 
 52 
 53 
 54 
 55 
 56 
 57 
 58 
 59 
 60 
 61 
 62 
 63 
 64 
 65 
 66 
 67 
68
 69 
 70 
 71 
 72 
 73 
 74 
 75 
 76 
 77 
 78 
 79 
 80 
 81 
 82 
 83 
 84 
 85 
 86 
 87 
 88 
 89 
 90 
 91 
 92 
 93 
 94 
 95 
 96 
 97 
 98 
 99 
 100 
 101 
 102 
 103 
 104 
 105 
 106 
 107 
 108 
 109 
 110 
 111 
 112 
 113 
 114 
 115 
 116 
 117 
 118 
 119 
 120 
 121 
 122 
 123 
 124 
 125 
 126 
 127 
 128 
 129 
 130 
 131 
 132 
 133 
 134 
 135 
 136 
 137 
 138 
 139 
 140 
 141 
 142 
 143 
 144 
 145 
 146 
 147 
 148 
 149 
 150 
 151 
 152 
 153 
 154 
 155 
 156 
 157 
 158 
 159 
 160 
 161 
 162 
 163 
 164 
 165 
 166 
 167 
 168 
 169 
 170 
 171 
 172 
 173 
 174 
 175 
 176 
 177 
 178 
 179 
 180 
 181 
 182 
 183 
 184 
 185 
 186 
 187 
 188 
 189 
 190 
 191 
 192 
 193 
 194 
 195 
 196 
 197 
 198 
 199 
 200 
 201 
 202 
 203 
 204 
 205 
 206 
 207 
 208 
 209 
 210 
 211 
 212 
 213 
 214 
 215 
 216 
 217 
 218 
 219 
 220 
 221 
 222 
 223 
 224 
 225 
 226 
 227 
 228 
 229 
 230 
 231 
 232 
 233 
 234 
 235 
 236 
 237 
 238 
 239 
 240 
 241 
 242 
 243 
 244 
 245 
 246 
 247 
 248 
 249 
 250 
 251 
 252 
 253 
 254 
 255 

Dodaj odpowiedź:


Aktualnie Online
Aktualnie serwis przegląda 0 zalogowanych użytkowników, wśród nich są:
Brak zalogowanych.


Statystyki
Liczba użytkowników: 8008 ♥ Liczba tematów: 914 ● Liczba odpowiedzi: 22948 ● Nowy użytkownik: Hermiona0011
Mój profil
Nazwa użytkownika:


Hasło:




Nie masz konta? Zarejestruj się.
© Copyright 2014-2022 VampireDiaries.pl
Do góry - Pełna wersja serwisu
Ta strona używa ciasteczek (cookies) i innych technologii. Korzystając z niej wyrażasz zgodę na ich używanie i zarządzanie, zgodnie z ustawieniami przeglądarki.